1. 収集する情報
当社は、本ウェブサイト上の次の 3 つの窓口を通じて個人情報を収集します。
- 製品・技術・プロジェクト・パートナーに関するお問い合わせ：必須：お問い合わせの目的、氏名、会社名、メールアドレス、個人情報の取り扱いへの同意 / 任意：電話番号、国、製品、用途、製造量、圧力、純度、電源、試験または組み込みの条件、スケジュール、パートナーの対応地域、メッセージ、添付ファイル
- 採用への応募：必須：職種または分野、氏名、メールアドレス、自己紹介、個人情報の取り扱いへの同意 / 任意：電話番号、添付の履歴書またはポートフォリオ
- 製品カタログ・会社案内のご請求：必須：氏名、会社名または組織名、勤務先メールアドレス / 任意：携帯電話または電話番号 / 自動収集：ご請求の資料と参照元ページ。現在公開している 7 種類の製品データシートはフォームなしで直接ダウンロードできるため、これらについて個人データは収集しません。
お問い合わせ、採用への応募、フォーム入力が必要なダウンロードの経路では、検討の背景を保持するため、参照元ページ、CTA の位置、関連する製品・用途・FAQ・事例・資料の識別子、キャンペーンパラメータが送信される場合があります。キャンペーンパラメータは utm_source、utm_medium、utm_campaign、utm_term、utm_content、gclid、fbclid に限ります。また、スパム防止と送信記録のため、一部をマスクした IP アドレスとブラウザまたは端末の情報を保存します。
アクセス統計は、Cookie やブラウザのストレージを使わずに収集します。収集するのは、アクセス日時、ページのパス、参照元サイトのドメイン、国、接続元ネットワークの組織名、端末の種類、言語、ボットか否か、および上記 5 つの utm_* 項目です。接続元ネットワークの組織名とは、インターネットサービスプロバイダまたは回線を保有する組織の名称であり、個人を識別するものではなく、当社は IP アドレスを保存しません。折りたたまれたセクションを開くなどの操作も同じ方法で集計し、その際は操作の種類と対象項目の識別子のみを保存します。IP アドレスと加工前のユーザーエージェントは保存しません。これらはサーバーのメモリ上で、その日付に限り有効な一方向の訪問者ハッシュを作成するためだけに使い、その後破棄します。グローバル・プライバシー・コントロール（Global Privacy Control）またはブラウザの「トラッキング拒否」（Do Not Track）シグナルが有効な場合、当社のファーストパーティ統計のリクエストは送信されません。
お問い合わせ、採用への応募、資料のご請求を受け付けた際は、その経路を記録します。同じ日付・同じ訪問者ハッシュで保存されたアクセス統計から、最初の参照元サイトのドメイン、そのページのパスと日時、キャンペーンパラメータ、送信前に閲覧したページ数を付記します。別の日付のアクセス記録とは紐付けません。
2. 利用目的
- 見積り・技術に関するお問い合わせ：お問い合わせへの回答、技術的な検討、お見積書と技術資料のご提供、その後の営業上のご連絡
- 採用への応募：応募者の選考と採用手続きに関するご連絡
- 製品カタログ・会社案内のご請求：ご請求資料の送付、ダウンロード記録の管理、関連する製品または当社に関するご検討についてのフォローアップ
- 任意のマーケティング同意をいただいた場合：カタログの改訂、製品、技術に関するお知らせ
これ以外の目的でデータを利用することはありません。
3. 保存期間
目的を達成した後は、遅滞なくデータを破棄します。法令で求められる場合に限り、保存を継続します。
Cookie を使わないアクセス統計の元データは、収集日から 90 日間保存した後に削除します。日ごとの訪問者ハッシュは日付ごとに変わるため、異なる日付のアクセスを同一人物に紐付けることはできません。
4. 第三者への提供
当社は、お客様の個人情報を第三者に提供しません。
5. 取り扱いの委託
- ウェブサイトのホスティング：Cloudflare, Inc.
- 社内へのお問い合わせ通知：Slack Technologies
- アクセス統計：Cloudflare Web Analytics および当社の Cookie を使わないファーストパーティ統計（個人を識別できるデータや加工前の IP は保存しません）
6. お客様の権利
お客様は、いつでもご自身の個人情報の開示、訂正、削除、または取り扱いの停止を求めることができ、当社は遅滞なく対応します。
7. 個人情報保護責任者
氏名：玄鍾鉉 Jonghyun Hyun（代表取締役）
メールアドレス：[email protected]
8. 会社情報
HydroXpand Co., Ltd.
代表：玄鍾鉉 Jonghyun Hyun
韓国事業者登録番号：530-81-03297
本社：韓国 大田広域市 儒城区 文智路 193 KAIST 文智キャンパス 真理館 T102（〒34051）
Room T102, Jinri Hall, KAIST Munji Campus, 193 Munji-ro, Yuseong-gu, Daejeon 34051, Republic of Korea
施行日：2026-10-01（送信記録に当日最初の参照元を紐付け）· 前回改訂 2026-08-05（お問い合わせの目的、参照元の背景情報、採用応募の経路を更新）